U izdanju Edicije Slovenski jug promovisano je “Dvojezično izdanje pjesama Alekse Šantića“, roman „Tesla, portret među maskama“ i djela Ive Andrića u šest tomova.
![](/iseljenistvo/aktuelnosti/Slike/lastavica naj. .JPG?px=518)
U organizaciji Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, Udruženje „Luka Praha“ sajamskoj publici predstavilo izdanja u okvi Edicije Slovenski jug “Dvojezično izdanje pjesama Alekse Šantića“, roman „Tesla, portret među maskama“ i djela Ive Andrića u šest tomova.
Antologiju dvojezično izdanje pjesama Alekse Šantića, je sastavio bosanskohercegovački pjesnik Stevan Tontić, a u izbor je ušlo 70 pjesama. Pjesme su preveli Luděk Kubišta u saradnji sa Irenom Wenigovom. Sastavni dio ovog izdanja je takodjer film, na DVD-u, „Moj brat Aleksa“ reditelja Aleksandra Jevdjevića, snimljen 1991. godine.
O antologiji i o književnom stvaralaštvu Alekse Šantića govorio je sam autor Stevan Tontić.
![](/iseljenistvo/aktuelnosti/Slike/Tontic .JPG)
Stevan Tontić i Veso Đorem na promociji Edicije
Roman „Tesla, portret među maskama“ u kom autor Vladimir Pištalo lirskom biografijom slavnog pronalazača Nikole Tesle, prati životne korake pojedinca i poznate ličnosti, u njegovim evropskim i američkim godinama. Prvi put je u jednoj knjizi detaljnije opisan i Teslin godišnji boravak u Pragu. Roman rekonstruiše epohu i nastanak novih ideja, koje karakterišu početak nove ere.
Veso Đorem je istakao da je Udruženje „Luka Praha“ pripremilo najopsežnije izdanje našeg jedinog dobitnika Nobelove nagrade za književnost Ive Andrića na češkom jeziku u šest tomova: Na Drini ćuprija; Travnička hronika; Jelena, žena koje nema; Vezirov slon; Kuća na osami; Omerpaša Latas, i Znakovi pored puta.
![](/iseljenistvo/aktuelnosti/Slike/Lastavica ton.JPG)
Na opšte zadovoljstvo sajamske publike promociju je prigodnim recitalima Šantićeve i Andrićeve književnosti upotpunio glumac Miodrag Trifunov.
![](/iseljenistvo/aktuelnosti/Slike/Last. publ. .JPG)
Promociju je između ostalih pratio i NJ.E. Ambasador Češke Republike u BiH Tomáš Szunyog,
![](/iseljenistvo/aktuelnosti/Slike/Ambasador CZ.jpg)
a posjetio je i štand Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH.