Aktuelnosti

Dodijeljene sajamske nagrade 

Na zatvaranju XXV Međunarodnog sajma knjiga, u prisustvu brojnih autora i izdavača dodijeljene nagrade u 15 kategorija. Među nagrađenima su Vinko Grubišić nagrada za najbolji prijevod, Šimo Ešić, nagrada za životno djelo u području izdavaštva; KDBH Preporod Zagreb, nagrada za najbolji izdavački poduhvat. Svi oni su na XXV sajmu  knjiga izlagali pod pokroviteljstvom Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH.















Vinko Grubišić, koji živi i radi u Kanadi, je dobitnik nagrade za najbolji prijevod za djelo “Krilati pjev – Filomela i slavuj u poeziji zapadnog kruga”. Ovo djelo je dvojezična antologija o ptici slavuj. Izbor i analiza proznih tekstova je isto tako zanimljiva kao i izbor pjesama. Pjesme su prevedene sa engleskog, staroengleskog, francuskog, starofrancuskog, provansanskog, grčkog, latinskog, ruskog, srednjevisokonjemačkog, španjolskog i talijanskog jezika.

Kulturno društvo Bošnjaka Hrvatske „Preporod“ Zagreb, dobitnik je nagrade za najbolji izdavački poduhvat godine za djelo Ervina Jahića “Zašto tone Venecija“,  Antologija bošnjačkog pjesništva od 1990 godine. Ovo djelo je prvi i zasad jedini pregled novije bošnjačke poezije uopće, ne samo u Hrvatskoj, nego i u Bosni i Hercegovini.


Nagrada za životno djelo u području izdavaštva dodjeljena je Šimu Ešiću, kojom je zaokružen jubilej obilježavanja 20 godina postojanja i rada izdavačke kuće "Bosanska riječ" Tuzla. Ešić je istaknuo da ovo priznanje nije samo njegovo, već pripada svim autorima koji su kući "Bosanska riječ" ostali vjerni i u najtežim vremenima, te svim saradnicima koji su tokom 20 godina pomogli da se i u teškim vremenima izbore da plameni žižak izdavaštva prenesu Evropom. Šime obilježava 44 godine od izlaska njegove prve knjige, dok mu je ovo prvo priznanje ove vrste u oblasti izdavaštva.


Posjetioci su tokom sajma imali priliku da se na štandu pisaca bh. dijaspore susretnu i s brojnim autorima, te razgovaraju o njihovim djelima.


Štand bh. dijaspore - sajamske diplome



Pronađite nas na Facebook-u



Prenos znanja iz iseljeništva u BiH

Poziv insitucijama i javnim ustanovama u BiH možete vidjeti ovdje;

Prijavni obrazac za institucije i javne ustanove možete preuzeti ovdje;

Poziv stručnjacima u iseljeništvu možete vidjeti ovdje, i

Prijavni obrazac za stručnjake možete preuzeti ovdje.

Pravilnik o načinu upisa, sadržaju i načinu vođenja evidencije udruženja i saveza iseljenika Bosne i Hercegovine

Prijava za upis u evidenciju udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Zahtjev za upis izmjena i dopuna u evidenciji udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Zahtjev za brisanje iz evidencije udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Politika o saradnji s iseljeništvom usvojena 18.04.2017. na 99. Sjednici Vijeća ministara BiH. (Bosanski, Hrvatski, Srpski i Engleski)

Informacija s Okruglog stola o potrebama iseljeništva iz BiH održanog u Sarajevu 28.12.2016. godine

Infografika

Informacija o stanju iseljeništva usvojena 13.4.2016. na 52. sjednici Vijeća ministara BiH

Poziv općinama za dostavu podataka o iseljeništvu

Poziv doktorima nauka i naučno-istraživačkim radnicima bh. porijekla u svijetu za dostavu biografija

Poziv za dostavu podataka za poslovni imenik dijaspore