Aktuelnosti

Sajamski Žiri dodijelio nagradu za najbolju promociju knjiga autora iz dijaspore Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice BiH

Na svečanom zatvaranju 24. međunarodnog sajma knjige i učila u Sarajevu Žiri je dodijelio sajamske nagrade u petnaest kategorija, pored Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, nagrađeni su i književnici iz dijaspore - Valerija Škrinjar-Tvrz, Goran Sarić i Stevan Tontić.


















Na svečanom zatvaranju 24. međunarodnog sajma knjige i učila u Sarajevu Žiri je dodijelio sajamske nagrade u petnaest kategorija, pored Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, koje je dobilo nagradu za najbolju promociju knjiga autora iz dijaspore, nagrađeni su i književnici iz dijaspore - nagradu za životno djelo u književnosti  dobila je Valerija Škrinjar-Tvrz, za uredništvo Stevan Tontić a Goran Sarić - nagradu za najbolji prijevod .


                           Nagrađeni od sajamskog Žirija


U ime Ministarstva na nagradi se zahvalio Ševko Kadrić
            - jedan od književnika iz dijaspore

 

Nagradu za životno djelo u književnosti na 24. međunarodnom sajmu knjige i učila dobila je književnica Valerija Škrinjar-Tvrz, koja je objavila petnaest djela, od toga devet za djecu, a uz to je napisala devet radio-igara za djecu i prevela sa slovenačkog deset knjiga. Njeno stvaralaštvo neraskidivo je vezano za Bosnu i Hercegovinu, a promociju dvojezičng izdanja poezije „Traženje bliskosti“/ „Iskanje bližine“ na ovogodišnjem sajmu organizovalo je Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i IK “Bosanska riječ Tuzla - Wuppertal”.


                        Valerija Škrinjar-Tvrz,
         promocija na sajmu u organizaciji MLJPI

Nagradu za uredništvo dobio je Stevan Tontić - za uređivanje zbirke izabranih pjesama Alekse Šantića "Mi znamo sudbu" dvojezično izdanje u organizaciji Udruženja građana Luka Praha, koja je u organizaciji Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH predstavljena sajamskoj publici.
Stevan Tontić,  je afirmisani pjesnik, njegova pesnička dela objavljena su na više stranih jezika, a i dobitnik je uglednih književnih nagrada (Šantićeve, Zmajeve, Rakićeve).
Tontić već duži niz godina živi i radi u Njemačkoj.



Stevan Tontić predstavlja izabrane pjesme Alekse Šantića

Nagradu za najbolji prijevod dobili su Goran Sarić i Maja Weikert za prijevod djela Geerta Maka "U EVROPI: Putovanje dvadesetim vijekom" u izdanju Buybooka. Goran Sarić, je do sada objavio šest knjiga poezije, knjigu antiratnih priča , šaljivi vodič kroz Holandiju,  piše i objavljuje kolumne na sajtovima, s holandskog jezika preveo desetak knjiga proze. Sarić Živi i radi u Holandiji.

Promociju djela Geerta Maka "U EVROPI: Putovanje dvadesetim vijekom" na sajmu upriličena je u organizaciji  Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i izdavačke kuće Buybook.


Goran Sarić i Geert Mak na promociji djela "U EVROPI"
               "Putovanje dvadesetim vijekom" 


    Goran Sarić - nagrada za najbolji prijevod 

Predsjednik Udruženja izdavača i knjižara Bosne i Hercegovine Ibrahim Spahić svečano je zatvorio 24. međunarodni sajam knjige i učila i najavio 25. za koji je rekao daće biti sajam sa zemljama gostima i specijalnim programom za mlade, te da će Sajam biti bogatiji ponudom i atraktivniji.


        Pomoćnica ministra i zaposleni u Sektoru sa predsjednikom
             Udruženja izdavača i knjižara Bosne i Hercegovine


Dodjelu sajamskih nagrada pratila je mnogobrojna publika i predstavnici medija




Pronađite nas na Facebook-u



Prenos znanja iz iseljeništva u BiH

Poziv insitucijama i javnim ustanovama u BiH možete vidjeti ovdje;

Prijavni obrazac za institucije i javne ustanove možete preuzeti ovdje;

Poziv stručnjacima u iseljeništvu možete vidjeti ovdje, i

Prijavni obrazac za stručnjake možete preuzeti ovdje.

Pravilnik o načinu upisa, sadržaju i načinu vođenja evidencije udruženja i saveza iseljenika Bosne i Hercegovine

Prijava za upis u evidenciju udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Zahtjev za upis izmjena i dopuna u evidenciji udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Zahtjev za brisanje iz evidencije udruženja i saveza iseljenika iz BiH

Politika o saradnji s iseljeništvom usvojena 18.04.2017. na 99. Sjednici Vijeća ministara BiH. (Bosanski, Hrvatski, Srpski i Engleski)

Informacija s Okruglog stola o potrebama iseljeništva iz BiH održanog u Sarajevu 28.12.2016. godine

Infografika

Informacija o stanju iseljeništva usvojena 13.4.2016. na 52. sjednici Vijeća ministara BiH

Poziv općinama za dostavu podataka o iseljeništvu

Poziv doktorima nauka i naučno-istraživačkim radnicima bh. porijekla u svijetu za dostavu biografija

Poziv za dostavu podataka za poslovni imenik dijaspore